|
编号
|
名词术语
|
相当的英语
|
说明
|
|
20
|
阀
|
Valve
|
由执行机构驱动，直接与流体接触，并用来调节流体流量的组件
|
|
21
|
基本误差
|
Intrinsic error
|
调节阀的实际上升、下降特性曲线，与规定特性曲线之间的最大极限偏差
|
|
22
|
回差
|
Hysteresis error
|
同一输入信号上升和下升的两相应行程值间的最大差值
|
|
23
|
死区
|
Dead band
|
输入信号正、反方向的变化，不致引起阀杆行程有任何可察觉变化的有限区间
|
|
24
|
行程
|
Travel
|
为改变流体的流量，阀内组件从关闭位置算起的线位移或角位移
|
|
25
|
额定行程
|
Rated travel
|
规定全开位置上的行程
|
|
26
|
相对行程
|
Relative travel
|
给定开度上的行程与额定行程之比
|
|
27
|
固有可调比
|
Inherent rangeability
|
最大与最小可控流量系数的比值。可控流量系数应在固有流量特性斜率不大于规定的相对行程范围内取定
|
|
28
|
阀额定容量
|
Rated valve capacity
|
在规定的试验压力条件下，试验流体通过调
节阀额定行程时的流量 |
|
29
|
流量系数
|
Flow coefficient
|
在规定条件下，即阀的两端压差为0.1Mpa，
介质密度为1g/cm3时，其给定行程时流经调节阀以m3/h或t/h计的流量数 |
|
30
|
额定流量系数
|
Ratce flow coefficient
|
额定行程时的流量系数值
|
|
31
|
相对流量系数
|
Relative flow coefficiten
|
某给定开度的流量系数与额定流量系数之比
|
|
32
|
固有流量特性
|
Inherent flow characteristic
|
相对流量系数和对应的相对行程之间的固有关系
|
|
33
|
直线流量特性
|
Linear flow characteristic
|
理论上，相对行程等量增加，引起相对流量系数等量
增加的一种固有流量特性 |
|
34
|
等百分比流量特性
|
Egual percentage flow characteristic
|
理论上，相对行程等量增加，引起相对流量系数等百分比
增加的一种固有流量特性 |
|
35
|
调压器
|
Pressure regulators
|
自动调节燃气出口压力，使其稳定某一压力范围的降压设备
|
|
36
|
直接作用式调压器
|
Pressure regulators of direct effect way
|
敏感元件感受的力，用于直接驱动调节机构
|
销售工程师 范沁
销售工程师 冯佳林
销售工程师 余梦洁
QQ：2850893532
